[新京报]新版《射雕》不怕挨骂
第四版《射雕》内蒙古热拍，记者现场探班，主创回应质疑
但观众并不太看好新版《射雕》，网上质疑的声音甚嚣。
对此，剧组主演纷纷予以了回应，而导演李国立则表示新版《射雕》不怕挨骂：“大家对上一版不太满意，无形中加深了对这部剧的误解，我们只有尽力做好。”据悉，新版《射雕》投资5000万元，预计今年年底结束拍摄，明年暑假与观众见面。
质疑1
郭靖帅气有余，侠气不足
胡歌回应：谢谢大家夸我帅。为了演好郭靖，我买了83版和李亚鹏版的《射雕》看，百家讲坛中孔庆东对金庸人物的分析我也看了一遍。我还是比较喜欢83版的 郭靖，它重点表现了郭靖的纯朴和善良，而不是一味地表现他的傻和憨厚，这也是两个版本最大的不同处。我觉得去塑造一个经典的人物，还是忠实于原著比较好。 我会着重体现郭靖的侠义精神和英雄气概，以及整个成长经历和过程。郭靖之所以会被认为傻笨，是因为他从小在大漠这个简单的环境中长大，当他一下子去了中原 人际关系非常复杂的地方，他适应不了。在慢慢地经历一些事情后，加上天性中的善良宽容，郭靖才从一个单纯憨厚的傻小子成长为一代大侠。
质疑2
黄蓉外形偏胖，年龄偏小
林依晨回应：我听过很多人这样说我。按照原著来说，黄蓉出场的时候也不过16岁，我现在已经24岁了，还是在以大扮小，大家为什么不能接受一个16岁的黄蓉呢。我没有看过任何一版射雕剧。人的潜意识是很恐怖的，我不想下意识地在某个镜头中去模仿她们的动作和眼神。
质疑3
新版《射雕》，青春偶像剧？
李国立回应：现在大家都说第四版《射雕》是青春偶像版，仙剑版，其实这是一种误解。我们没有刻意去找偶像，就是按照原著去走。这版《射雕》拍得很传统，武打都是实打实，绝对不飘来飘去，仅有的动画手段都用在大场景上了。
其实《射雕》最忠于原著的是03版，最能体现原著精神的是83版。83版的选角和剧本都非常好，但视觉上限于技术水准还不能够体现原著的磅礴气势，大家怀 念83版其实也是在怀念一种情怀。03版挑角非常小心，但没有得到认同，但是它的场景处理得很好。我们希望可以结合两个版本的优点，做个完整版的《射 雕》。
由胡歌饰演的郭靖被指帅气有余，侠气不足。
[新京报]2006-8-25 3:26:37 勾伊娜
http://ent.thebeijingnews.com/0608/2006/08-25/021@032637.htm