來台不能講話又何必來台？

在中國闖出一片天的「超級女聲」冠軍李宇春日前來台，有不少媒體拿她來台成啞巴，但這事情僅反應媒體的無知，因為，之前光是中視八點檔有九成以上是大陸劇，多少明星是中國人，就算來台也不能講話，那又何必來台？
陸委會說，李宇春來台不能表演，非特例，也非首案。這話說的實在，國內播大陸劇最多的莫過於中視，但中視多少戲是中國明星主演的，只要一碰到八點檔換戲， 只有悶著做，以「天外飛仙」來說，就只能由台灣的林依晨、泰國籍的Tae代打了。而中視一個主管也笑稱，還好有他們兩位，不然，這戲就甭做了。

再看李宇春，她與「情聲藝動相約東南」演唱會的主辦單位也夠聰明，明知不能開口，那就不開。而台灣媒體也真是夠了，人家越是不說話，就跟地越緊，反讓主辦單位與李宇春有點受寵若驚。

話說回頭，李宇春以「超級女聲」紅遍中國，這節目如果放在台灣播出，未必會紅，因為，台灣與中國還是有許多不同的，光是民情、口味就不同。再說，台灣人在 中國也是很爭氣的，以前在台視播出的「再見阿郎」目前就在中國中央台第八套播出，還被配成國語發音，可見台灣所謂的鄉土劇也有出頭的一天。

有趣的是，中國目前正面臨外來文化的衝擊，韓劇在中國也是播地火熱，「大長今」自然不在話下，韓劇「美麗的日子」目前正在中國熱播，可見中國人哈韓的程度可一點都不輸給台灣呢。

[台灣日報]林瑞益2006-02-19 00:30
http://news.yam.com/tdn/politics/200602/20060219228279.html