電視金鐘／振興台灣戲劇　韓風之後也要向世界吹「台」風

偶像劇在今年金鐘獎幾乎全軍覆沒，除了一部「薔薇之戀」，其它如「海豚灣戀人」等足入圍新增獎項「電視節目行銷獎」，昨(6)日由官方舉辦的「2004台 北電視節」系列座談會，也針對台、韓兩地偶像劇差異做討論。演出多齣偶像劇的林依晨、BEN及製作人劉瑋慈、導演瞿友寧、執委會祕書陳洲任等人，對於未來 台產偶像劇如何行銷國際﹖各有見解。
目前全亞洲偶像劇擁有最閃亮成績的非韓劇莫屬，台灣如何也將「台」風向世界吹起？林依晨說：「韓國政府對影視界的貢獻，是將教育和企業同時推動，帶起韓國 精緻戲劇的製作，台灣卻是各方人馬自行努力，得不到官方的協助，常常導致力不從心」。製作人劉瑋慈說：「韓國的影視環境非常重視海外銷售，而製作費也是台 灣的好幾倍！」

為了爭取更多的製作費，國外電視台的購買成為近年來勢在必行的市場考量。如何將台灣自製的優質戲劇，透過完整的行銷包裝，推向國際市場，是所有影視製作人 迫切渴望的「影視奇蹟」。以往許多製作人都是憑藉自己的人脈關係，單打獨鬥的往外發展尋求國外買主，然而，這股力量畢竟還是單薄，有所獲得、和碰一鼻子灰 的製作人還是不少。

其實台灣已經擁有優良的製作水準，希望這次藉由官方的協助，首次辦起的台北電視節，可以連結國內製作的力量，以市場開發為未來影視產發展的主軸，一起將「台」風吹向國際！

2004/11/07 11:21
記者古詩鈴／綜合報導
http://www.ettoday.com/2004/11/07/340-1710089.htm