胡歌、林依晨挑戰演出「射鵰英雄傳」，無可避免地一定會被拿來與過去眾多版本比較。好在扮相佳，已經成功一半，昨天「射」劇定裝照出爐，林依晨俏皮可愛，胡歌沉穩粗獷，加上兩人是二度合作，站在一起越發顯得有「夫妻臉」，十分登對。

會接下黃蓉，林依晨說，一直以來她都在找一個平衡點，而黃蓉這個角色層次複雜，是相當大的挑戰。至於扮相，她笑說因為黃蓉是富家女，戲服基本上都很漂亮，除了一開始她扮成個小叫化子，髒兮兮的，但因為在「天外飛仙」中曾經女扮男裝，林依晨還滿適應自己的乞丐樣。

胡歌則為了讓大家相信自己能演郭靖，特別增胖五公斤，每天健身，還刻意曬黑，讓自己看起來像一個在大漠中長大的孩子。李國立堅持用胡歌演郭靖，不少金庸迷感覺不適合，因為胡歌過去演出的角色，以及他本人給外界的感覺，都屬於俊美瀟灑型，不過，李國立強調胡歌沒有機心的眼神，最接近郭靖的真。「射」劇現已在橫店展開訓練，近日正式開拍後，就將轉蒙古取景。

另外，莫文蔚在電影「食神」中演活了火雞的形象，吳佩慈、孫協志主演電視版「食神」特別找來大陸嘻哈女歌手馬梓涵扮醜演「火雞」。其實在接演前，馬梓涵是一個非常愛漂亮的小女孩，隨身都帶著鏡子。不過，她自我解嘲的說：「這角色不是要越醜越好嗎？而且越醜才能越融入角色」所以說她對自己的醜是有絕對的自信。

馬梓涵說：「我蠻欣賞莫文蔚在戲劇上情感的細膩演出，她唱歌也非常有獨特的味道。」她說自己拍了火雞才知道，帶上那假髮和假牙是多麼辛苦的一件事情，帶假牙後肚子餓還不能吃東西，帶假髮還要在臉上抹貼面膠，大熱天真的好癢啊！所以挺佩服她的。

【2006-08-01 民生報】 記者褚姵君、吳啟綜／報導 ＠ http://udn.com