第四版《射雕英雄传》24日在横店开机，“帅郭靖”胡歌备受争议

当红小生胡歌和台湾新生代玉女林依晨要演郭靖和黄蓉
风格：成人童话＋花哨功夫

“拍摄金庸剧的最大难度就是有太多版本、太多比较。”这是新《射雕》的导演李国立在接受采访时说的第一句话。

“记得小时候看金庸先生的原著，好像里面的主角都是大英雄，像童话一样。于是我决定这版《射雕》就用这种童话的感觉来拍，其实本来金庸先生的武侠小说就是 写给成人世界的童话故事。”至于武打招式，不会有血腥的东西出现，而是一种多变化的、漂亮的，孩子们看了都会喜欢的花哨功夫。

故事：“靖蓉恋情”＋“华山论剑”

李国立表示，新《射雕》剧情的脉络不会有太大改编，会强化两人相爱过程中波折少、趣味浓的特点。


除了最经典的靖蓉恋之外，新版《射雕》还将加重对于亲情的刻画，尤其是欧阳锋和欧阳克之间的父子情。此外，还将对杨康如何变坏做更深层次的剖析。

演员：“帅郭靖”胡歌备受争议

选角方面，新版《射雕》最先定下了郭靖和黄蓉分别由当红小生胡歌和台湾新生代玉女林依晨主演。虽然由外表机灵的胡歌来演老实憨厚的郭靖，曾引起不小的争议，但作为导演李国立和制片人蔡艺侬对其都很有信心：“为什么郭靖就不能帅一点呢？”


金庸迷，看主角

毋庸置疑，翻拍金庸剧永远存在争议。但是不少导演却前赴后继，投入到这个“伟大”的翻拍事业中去。据说，张纪中版的《鹿鼎记》已经定下了初步的演员，现在《射雕英雄传》又翻拍，看来，金庸迷们又有话题了。

如今要说新剧究竟会拍出什么东西还言之过早，不过还是让我们来看看“历代”的《射雕英雄传》吧，温故而知新。

一版 黄日华、翁美玲
经典的“靖哥哥”和“蓉儿”，相信是不少金庸迷最能接受的一个版本。虽然当时的黄日华演技稍显稚嫩了一点，但是无伤大碍。而翁美玲的早逝越发让人觉得“蓉儿”不可替代。

苗乔伟、杨盼盼

苗乔伟翩翩贵公子的形象，俨然就是杨康再世，眼角眉梢流露出的不羁和骄傲使这个小王爷很有感觉。而杨盼盼相比之下则逊色许多，最主要就是太过渲染了穆念慈“苦情”的一面。

二版 张智霖、朱茵

这一对绝对是帅哥美女配。可惜张智霖怎么看都太“灵气”，少了那么一点憨厚。而朱茵的美貌则盖过了演技，一颦一笑都没有翁美玲的灵性。

罗嘉良、关宝慧

罗嘉良在该版本中比较受称赞，他将杨康小王爷的富贵以及亦正亦邪的气质表现了出来；而穆念慈的扮演者关宝慧，外形一般，容易让人忽略。

三版 李亚鹏、周迅

这版《射雕》争议最多。到后来连李亚鹏究竟是真傻还是扮傻都有人拿来说，而周迅的粗嗓音，让人突然觉得黄蓉都变“强悍”了……

周杰、蒋勤勤

周杰演的杨康怎么看都有“尔康”的痕迹，而且造型失败。不过，蒋勤勤版的穆念慈可能是此版中口碑最好的一个，也是“历届”穆念慈中最成功的一个。

[西部商报]2006年7月26日  http://www.xbsb.com.cn
http://www.xbsb.com.cn/show.asp?id=37868